Si voleu veure'l mitjançant el navegador, feu clic aquí


Gener 2016
Butlletí IL #011
Institut de Llengües de la Universitat de Lleida
Notícies


Oferta de cursos de llengües per al segon quadrimestre

Cursos de català, castellà, preparació per al nivell A2 del DELE, occità, xinès, anglès (conversa, específics per a PAS i PDI).
Més informació


Convocatòria d'ajuts per a la correcció de materials docents en català i en anglès (curs 2016-17) 

Nova edició de la convocatòria per a la correcció de materials docents en català i en anglès. Més informació


Convocatòria d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en anglès. 2016

Durant tot l'any 2016 resten obertes les convocatòries d'ajuts a la correcció de tesis doctorals en català i en anglès
. Més informació


Convocatòria d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles d'investigació en anglès. 2016

Nova convocatòria d'ajuts per a la revisió lingüística d'articles d'investigació en anglès. Una de les novetats d'enguany és que hi haurà 3 terminis diferents per presentar les sol·licituds. Més informació


Premis Llanterna Digital 2016 de curtmetratges en català i en occità

Els Premis Llanterna Digital, que arriben a la desena edició, volen contribuir al foment de l'ús del català i de l'occità.

Enguany se sumen a les activitats de l'any Llull.

El termini per presentar obres s'acaba el 31 de març.
Més informació

Activitats

ACTIVITATS DE SUPORT A L'APRENENTAGE DE CATALÀ
 
Xerrada de l'escriptor Emili Bayo
El passat 19 de gener l'escriptor Emili Bayo ens va fer una xerrada sobre el seu llibre Puta pasta, guanyador de la VI edició del premi de gènere negre Crims de Tinta.
Més informació



L'ÚS DE TERCERES LLENGÜES A LA UdL


Actvitats per als alumnes dels cursos de llengües, per als integrants de la Borsa d'Intercanvi Lingüístic de l'IL i per a la comunitat universitària.


Visita guiada en anglès a la Fundació Sorigué. Exposició "In th beginning was..." de l'artista japonesa Chiharu Shiota

36 persones de la UdL van poder gaudir de ben a prop l'obra de l'artista japonesa.
Més informació




Visita guiada en anglès a l'exposició "Apunts a la sorra", de Joaquim Sorolla, al CaixaForum de Lleida

Un total de 18 persones van assistir a la visita en anglès que es va fer el 16 de desembre passat. Més informació





Obra de teatre en francès
Cyrano de Bergerac
La companyia La Bohéme Théâtre va representar el dia 26 de gener aquesta obra en francès a la sala d'actes de l'Edifici de Rectorat de la UdL. 

Més de 160 persones van omplir la sala d'actes de Rectorat de la UdL per veure Cyrano de Bergerac en francès.
Més informació






Participació de l'IL en el taller de francès per a estudiants de Batxibac
El passat 19 de novembre l'ICE_CFC va organitzar una jornada francòfona d'impuls al Batxibac en què va participar l'Institut de Llengües. Més informació



ACTIVITATS D'ACOLLIDA LINGÜÍSTICA I CULTURAL


Actvitats per als estudiants dels cursos inicials de català i per als estudiants de mobilitat. 


Participació en un assaig dels castellers de la UdL Los Marracos


Cada any mirem de mostrar als estudiants nouvinguts les tradicions catalanes perquè puguin conèixer de prop la nostra realitat. Més informació





Sopar Internacional de Nadal


L'intercanvi lingüístic i cultural també és un dels objectius de les activitats d'acollida.
Més informació



FORMACIÓ PER ALS VOLUNTARIS LINGÜíSTICS

XV Trobada del Voluntariat Lingüístic Universitari (Barcelona, 6, 7 i 8 de novembre de 2015)


L'Institut de Llengües va becar 4 voluntaris lingüístics perquè poguessin participar en la XV Trobada  del Voluntariat Lingüístic Universitari. Més informació





Agenda

4 i 13 de febrer de 2016
Convocatòria dels exàmens de català de la CIFALC. Més informació



Febrer, abril, maig i novembre 2016

Convocatòries d'exàmens per obtindre els Diplomes d'Espanyol com a Llengua Estrangera (DELE). Més informació


Maig-juny de 2016

Convocatòria dels exàmens lliures de B1 d'anglès, francès, italià i alemany. Més informació


17 de juny de 2016

Convocatòria de l'examen lliure CLUC de nivell B2 d'anglès. Més informació



Juliol de 2016
Cursos de llengües a l'estiu. Més informació



El racó de l'aprenentatge 

El punto sobre la i. Materials digitals per a l'aprenentatge de l'ortografia en castellà.  Més informació



ProWritingAid, eina per corregir errors en anglès. Més informació




Recomanem...


Diccionari de sinònims, d'Albert Jané

El Diccionari de sinònims d'Albert Jané ja es pot consultar en línia, ampliat i amb tot un ventall de possibilitats de cerca. Més informació



Enllaços



Netspeak, Words to Use i English Thesaurus. Per combinacions usuals de paraules en anglès. Més informació


Understanding Language: Learning ang Teaching és un MOOC de la Universtitat de Southampton d'introducció a conceptes clau per a l'ensenyament  i aprenentatge de llengües. Comença el 4 d'abril. Més informació

Funcions del Google Translate
Recull de 10 possibilitats més o menys conegudes que ofereix el traductor de Google. Més informació

Wibbu és un videojoc per aprendre anglès adreçat a nens i joves hispanoparlants.
Més informació


Multicerca en tots els diccionaris de l'IEC
Des d'ara, quan es fa una cerca al Diccionari de la llengua catalana també apareixen els enllaços als resultats del Diccionari descriptiu de la llengua catalana, el Diccionari català-valencià-balear, el Diccionari de sinònims i el portal CiT, de terminologia de ciències i tecnologia. Més informació


Sèries en català. Web de sèries subtitulades en català. Més informació


Arxiu de butlletins

Institut de Llengües de la Universitat de Lleida
Centre de Cultures i Cooperació Transfronterera
C. Jaume II, 67 | 25001 Lleida | Tel. +34 973 00 35 42 | Fax +34 973 00 35 99

institutdellengues@udl.cat