• El Servei Lingüístic
  • Presentació i objectius
  • Directori
  • Catàleg de serveis
  • Preguntes més freqüents
• Política Lingüística
  • Normativa
  • Dades
  • Convocatòries d'ajuts
  • Les llengües al dia
• Cursos d'idiomes
  • Cursos d'alemany
  • Cursos d'anglès
  • Cursos de castellà
  • Cursos de català
  • Cursos de francès
  • Cursos d'italià
  • Cursos d'occità
  • Cursos de xinès
  • Cursos on-line
• Acreditació
  • Estudiantat
  • PDI
  • PAS
• Suport lingüístic
  • Correccions
• Acollida lingüística
  • Acogida lingüística y cultural
  • Information for people arriving at the UdL
  • Voluntariat Lingüístic / Language Volunteers
  • Borsa d'Intercanvi Lingüístic / Language Exchange Programme

 
Criteris lingüístics per a textos corporatius de difusió general 

Aquest manual ha estat editat per la Xarxa Vives d'Universitats. L'objectiu d'aquest llibre és facilitar unes orientacions lingüístiques per poder-les utilitzar a l'hora d'elaborar textos a fi de ser ben acollits pels parlants de qualsevol de les variants del català o valencià. Es tracta d'un conjunt de reflexions i recomanacions que, a partir de les varietats i les solucions lingüístiques més generals, tenen com a objectiu facilitar la redacció d'una sola versió acceptable per a tots els usuaris.

Podeu trobar-lo a:
http://issuu.com/xarxavives/docs/criteris

Enllaços

Signslator (http://www.signslator.com/) es presenta com el primer traductor a la llengua de signes espanyola. Encara és una versió beta, però pot ajudar a l’aprenentatge d’aquesta llengua. Altres recursos interessants són el Portal de la llengua de signes catalana (http://blogs.iec.cat/lsc/) i Wikisign LSC (http://lsc.wikisign.org/wiki/Wikisign:Portada) o Sématos (http://www.sematos.eu/index.html).
 

Spell Up (https://spellup.withgoogle.com/) és un joc de Google per al Chrome per millorar la pronúncia de mots anglesos.
 

Invertexto (http://www.invertexto.com/) recull diverses utilitats relacionades amb els textos (eliminació de línies duplicades, inversió de caràcters, comparació de dos textos...).
 

Vocabulary.com (http://www.vocabulary.com) i Lingua.ly (http://lingua.ly/) són aplicacions pensades per enriquir el nostre vocabulari (la primera, exclusivament per a l’anglès).
 

Hi ha diversos serveis que ens proporcionen cada dia un mot per ampliar el vocabulari, conèixer-ne l’origen, etc.: per al català, RodaMots (http://www.rodamots.com/inici.asp); per a l’espanyol, La palabra del día (http://www.elcastellano.org/palabra.html); per a l’anglès, Wordsmith A Word a Day (http://www.wordsmith.org/awad/), Wordnik Word of the Day (https://www.wordnik.com/word-of-the-day), WordThink (http://www.wordthink.com/), Merriam-Webster Word of the Day (http://www.merriam-webster.com/word-of-the-day/) o BBC Learning English (http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/); per al francès, French Word-A-Day (http://french-word-a-day.com/), o els multilingües The Travlang Word of the Day (http://www.travlang.com/wordofday/) o Zanichelli (http://dizionaripiu.zanichelli.it/).