Actualitat de l'Institut de Llengües

DaL-IL-2019-20

Reobertura de l'Institut de Llengües

A partir de l'11 de juny l’Institut de Llengües tornarà a fer atenció presencial, de 9.30 a 14 h, només per a la recollida de certificats. Per a informació o qualsevol altra gestió, comuniqueu-vos amb nosaltres mitjançant el correu electrònic o el telèfon.

A partir del 11 de junio el Instituto de Lenguas volverá a ofrecer atención presencial, de 9.30 a 14 h, solo para la recogida de certificados. Para más información o cualquier otra gestión, pueden contactarnos a través del correo electrónico o telefónicamente.

Since 11 June the Language Institute will retake its office working on site, from 9.30 14 h, only for certificate collection. If you need information or have any other request, you should contact us by email or telephone.

Cursos de llengües 2020-21

Oferta de cursos i terminis de matriculació

 

Ja podeu consultar l'oferta dels cursos de llengües 2020-21.

Alemany, anglès, català, castellà, francès, italià i xinès.

Cursos semipresencials i formació amb autoaprenentatge.

Inici de matrícula: setembre 2020

Exàmens acreditatius oficials de llengües

Noves dates de preinscripció: del 29 de juny al 5 de juliol de 2020

S'obre un nou termini de preinscripció per a exàmens d'anglès, català, italià i xinès.

- Anglès: B1 i B2 amb segell CertACLES i examen multinivell TOEIC (nova modalitat: TOEIC a casa).

- Català: nivells A2, B1, B2, C1, C1 per al PDI, C2 i Català jurídic. Com a novetat, els membres de la comunitat universitària es podran presentar als exàmens de B2, C1, C2 i Català jurídic sense haver fet prèviament el curs (places limitades). A més, a l'examen de Català jurídic també s'hi podran presentar les persones externes a la UdL sense haver fet prèviament el curs (places limitades).

- Italià: CELI 2, 3 i 4.

- Xinès: HSK i YCT.

Consulteu les dates d'exàmens a la web de cada llengua.

Suspesa la convocatòria de juny dels exàmens de català de la CIFALC

NOVA DATA: 17 d'octubre de 2020 (si la situació sanitària ho permet)

S'ha suspès la convocatòria de juny dels exàmens de català de la CIFALC, prevista per al 13 de juny.

NOVA DATA: 17 d'octubre de 2020

NOVES DATES DE PREINSCRIPCIÓ: DEL 29 DE JUNY AL 5 DE JULIOL

NOVETAT

- Els membres de la comunitat universitària es poden presentar als nivells B2, C1, C2 i Català jurídic sense haver fet el curs prèviament.

- Les persones externes a la UdL es poden presentar a l'examen de Català jurídic sense haver fet el curs prèviament.

Suspesa la convocatòria dels exàmens nivell B1 i B2 d'anglès CertACLES

NOVES DATES: 30 d'octubre i 6 de novembre (si la situació sanitària ho permet)

S'han suspès els exàmens de B1 i B2 d'anglès CertACLES, previstos per a l'1 de juny i el 29 de maig, respectivament.

NOVES DATES D'EXÀMENS: 30 d'octubre i 6 de novembre, respectivament.

NOVES DATES DE PREINSCRIPCIÓ: del 29 de juny al 5 de juliol de 2020

Exàmens acreditatius oficials

Preinscripció i automatrícula

Consulteu l'oferta d'exàmens acreditatius oficials de cada llengua.

PREINCRIPCIÓ I AUTOMATRÍCULA

Ajuts del programa PARLA 3 de terceres llengües

Curs 2019/20. Convocatòria oberta

Ja es poden consultar els diferents ajuts per a estudiants universitaris per sufragar les despeses de la matrícula per a proves d'acreditació de terceres llengües i per sufragar les despeses de la matricula de cursos de terceres llengües. 

S'ha de tindre en compte que... Els terminis de tots els tràmits queden suspesos i interromputs (per la situacó actual).

Podeu consultar els requisits i terminis de cada ajut:

MODALITAT A (LINB2-A 2019). Termini: fins al 30 de setembre de 2020

MODALITAT B (LINB2-B 2019). Termini: fins al 30 de setembre de 2020

MODALITAT C (LINB2-C 2019). Termini: fins al 31 d'agost de 2020)

 

Viquiterm

Espai de debat dels neologismes científics i tècnics en llengua catalana

  
Els serveis lingüístics de la Xarxa Vives col·laborem en el projecte Viquiterm, un espai de debat dels neologismes científics i tècnics en llengua catalana promogut per la Fundació Torrens-Ibern, Amical Wikimedia i Lleialtec.

Si us interessa saber la terminologia en català de la vostra especialitat, a Viquiterm podreu fer consultes i també obrir fils de debat per proposar la incorporació al català d’un determinat terme provinent de l’anglès o qualsevol altra llengua. Així, es pretén que el projecte esdevingui una finestra des d’on donar una resposta ràpida que eviti la consolidació de barbarismes, amb l'ànim de complementar les eines existents, tant per facilitar l'entrada de mots al diccionari com per fer més participatiu el debat sobre aquests.
 
Si us animeu a participar-hi, només cal seguir les instruccions per registrar-vos-hi que trobareu a Viquiterm.cat. Una vegada us hi hàgiu registrat, ja podreu entrar a l'Àgora del projecte, agora.viquiterm.cat.

Els investigadors que tinguin més interès en el projecte o vulguin col·laborar-hi més activament, poden posar-se en contacte amb l’Àrea d’Assessorament de l’IL (il.assessorament@UdL.cat).

Dues noves versions de la Guia de suport a l'intercanvi lingüístic: portuguès i xinès

Els serveis lingüístics universitaris presentem dues noves versions lingüístiques de la Guia de suport a l'intercanvi lingüístic.

La Guia de suport a l'intercanvi lingüístic és un recurs obert dels serveis lingüístics de les universitats catalanes que té per objectiu facilitar i guiar la conversa durant un intercanvi lingüístic entre dos o més estudiants.

Amb l'objectiu de poder arribar a un nombre més ampli d'estudiants s'ha adaptat el material al portuguès i al xinès. Així, doncs, actualment la Guia ja es pot consultar en nou idiomes: català, castellà, anglès, francès, occità, alemany, italià, portuguès i xinès.

Aquest recurs es completa amb les Fitxes de la Guia de suport a l'intercanvi lingüístic, que propsen activitats curtes que incentiven l'ús de la llengua a través de la interacció amb l'entorn i amb els companys d'intercanvi lingüístic.

Pots consultar aquest material a través del web de l'INTERCAT.

Suspensió dels Premis Llanterna Digital 2020

La Direcció General de Política Lingüística, en el marc de les mesures de contingència aprovades pel Govern a causa de l’emergència sanitària, suspèn la convocatòria dels Premis Llanterna Digital. Els treballs lliurats fins al moment passaran a formar part de la propera edició dels Premis.

 

logo_sec_vertical

Suspensió de les proves CCSE de març, abril, maig i juny i dels exàmens DELE de maig

Suspensión de las pruebas CCSE de marzo, abril y mayo y de los exámenes DELE de mayo

Se suspenen les proves CCSE corresponents als mesos de març, abril, maig i juny. També se suspenen els exàmens DELE previstos per al maig.

Se suspenden las pruebas CCSE correspondientes a los meses de marzo, abril, mayo y junio. También se suspenden los exámenes DELE previstos para el mayo.

Podeu veure la informació a / Podéis ver la información en: https://examenes.cervantes.es/es/noticias/novedades-en-las-medidas-implantadas-por-coronavirus-en-las-convocatorias-dele-y-ccse

Ajornat l'examen multinivell d'anglès TOEFL

20 de març de 2020 (AJORNAT SENSE DATA)

Propera convocatòria: 20 de març de 2020. AJORNAT!

Encara no hi ha cap data confirmada.

Més informació i inscripcions a la web TOEFL.

PLACES LIMITADES

Actualització taules sobre certificats i títols acreditatius de llengües

DOGC Núm. 7868, 6 de maig de 2019

 

Taula de certificats i diplomes que acrediten els coneixements d'una tercera llengua (anglès, francès, alemany i italià) de nivell B1 o superior, segons el MERC del Consell d'Europa.

Taula d'escoles i centres d'altres països acreditats pel Departament d'Ensenyament.

Més informació sobre l'acreditació d'una tercera llengua: http://www.udl.cat/B2